سياسة الخصوصية

هذه ترجمة عربية لمحتوى بيان الخصوصية الألماني الذي تم تزويده.

1. لمحة عامة عن حماية البيانات

ملاحظات عامة

تقدم الملاحظات التالية نظرة مبسطة على ما يحدث لبياناتكم الشخصية عند زيارة هذا الموقع. البيانات الشخصية هي كل البيانات التي يمكن من خلالها التعرف عليكم شخصياً. تجدون معلومات تفصيلية حول حماية البيانات في بيان الخصوصية أدناه.

جمع البيانات على هذا الموقع

من المسؤول عن جمع البيانات على هذا الموقع؟
تتم معالجة البيانات على هذا الموقع من قبل مشغل الموقع. يمكنكم العثور على بيانات الاتصال في قسم "ملاحظة حول الجهة المسؤولة" في بيان الخصوصية هذا.

كيف نجمع بياناتكم؟
يتم جمع بياناتكم عندما تقدمونها لنا، مثل البيانات التي تدخلونها في نموذج الاتصال. كما يتم جمع بيانات أخرى تلقائياً أو بعد موافقتكم عند زيارة الموقع بواسطة أنظمة تقنية المعلومات لدينا، وخاصة البيانات التقنية مثل المتصفح، نظام التشغيل أو وقت فتح الصفحة.

لماذا نستخدم بياناتكم؟
يتم جمع جزء من البيانات لضمان تقديم الموقع بشكل خال من الأخطاء. ويمكن استخدام بيانات أخرى لتحليل سلوك الاستخدام. إذا أمكن إبرام عقود أو التمهيد لها عبر الموقع، فقد تتم معالجة البيانات المرسلة أيضاً لعروض العقود أو الطلبات أو الاستفسارات.

ما حقوقكم بخصوص بياناتكم؟
لديكم في أي وقت الحق في الحصول مجاناً على معلومات عن مصدر بياناتكم الشخصية المخزنة ومستلميها والغرض من معالجتها. كما يحق لكم طلب تصحيح هذه البيانات أو حذفها. وإذا منحتم موافقة على معالجة البيانات، فيمكنكم سحب هذه الموافقة في أي وقت للمستقبل. كما يحق لكم في ظروف معينة طلب تقييد معالجة بياناتكم الشخصية، ولديكم حق تقديم شكوى إلى الجهة الرقابية المختصة.

2. الاستضافة

استضافة خارجية

نستضيف محتوى موقعنا لدى مزود خارجي. يتم تخزين البيانات الشخصية التي يتم جمعها على هذا الموقع على خوادم مزود الاستضافة. قد تشمل هذه البيانات عناوين IP، طلبات التواصل، بيانات التعريف والاتصال، بيانات العقود، بيانات الاتصال، الأسماء، زيارات الموقع وغيرها من البيانات التي يتم إنشاؤها عبر الموقع.

تتم الاستضافة الخارجية لغرض تنفيذ العقد تجاه عملائنا المحتملين والحاليين وفق المادة 6 الفقرة 1 حرف b من GDPR/DSGVO، وكذلك لمصلحتنا المشروعة في توفير عرض إلكتروني آمن وسريع وفعال من خلال مزود محترف وفق المادة 6 الفقرة 1 حرف f من GDPR/DSGVO. وإذا طُلبت موافقة مناسبة، تتم المعالجة حصراً على أساس المادة 6 الفقرة 1 حرف a من GDPR/DSGVO والمادة 25 الفقرة 1 من TDDDG.

نستخدم مزود الاستضافة التالي: Hostinger.

معالجة البيانات بالنيابة

لقد أبرمنا عقد معالجة بيانات بالنيابة لاستخدام الخدمة المذكورة أعلاه. وهو عقد مطلوب بموجب قانون حماية البيانات، ويضمن أن يعالج المزود بيانات زوار موقعنا الشخصية فقط وفق تعليماتنا وبما يتوافق مع GDPR/DSGVO.

3. ملاحظات عامة ومعلومات إلزامية

حماية البيانات

يتعامل مشغلو هذه الصفحات بجدية كبيرة مع حماية بياناتكم الشخصية. نعالج بياناتكم الشخصية بسرية ووفق أحكام حماية البيانات القانونية وبيان الخصوصية هذا.

نلفت الانتباه إلى أن نقل البيانات عبر الإنترنت، مثل التواصل عبر البريد الإلكتروني، قد يتضمن ثغرات أمنية. لا يمكن ضمان حماية كاملة للبيانات من وصول أطراف ثالثة.

ملاحظة حول الجهة المسؤولة

الجهة المسؤولة عن معالجة البيانات على هذا الموقع هي:

Barid Express
Bonnerstr. 77
53173 Bonn
الهاتف: 00491773323236
البريد الإلكتروني: info@baridexpress.de

الجهة المسؤولة هي الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي يقرر، بمفرده أو مع آخرين، أغراض ووسائل معالجة البيانات الشخصية مثل الأسماء وعناوين البريد الإلكتروني وما شابه.

مدة التخزين

ما لم تُذكر مدة تخزين أكثر تحديداً ضمن بيان الخصوصية هذا، تبقى بياناتكم الشخصية لدينا إلى أن ينتفي الغرض من معالجتها. إذا قدمتم طلب حذف مشروعاً أو سحبتم موافقتكم على المعالجة، تُحذف بياناتكم ما لم تكن لدينا أسباب قانونية أخرى مسموح بها للاحتفاظ بها.

الأسس القانونية العامة لمعالجة البيانات

إذا وافقتم على معالجة البيانات، فإننا نعالج بياناتكم الشخصية على أساس المادة 6 الفقرة 1 حرف a من GDPR/DSGVO أو المادة 9 الفقرة 2 حرف a من GDPR/DSGVO. إذا كانت بياناتكم ضرورية لتنفيذ عقد أو لاتخاذ إجراءات ما قبل التعاقد، فإننا نعالجها على أساس المادة 6 الفقرة 1 حرف b من GDPR/DSGVO. كما نعالج البيانات اللازمة للوفاء بالتزام قانوني على أساس المادة 6 الفقرة 1 حرف c من GDPR/DSGVO، وقد تتم المعالجة أيضاً على أساس مصلحتنا المشروعة وفق المادة 6 الفقرة 1 حرف f من GDPR/DSGVO.

مستلمو البيانات الشخصية وسحب الموافقة

في إطار نشاطنا التجاري، نتعاون مع جهات خارجية مختلفة. لا ننقل البيانات الشخصية إلا إذا كان ذلك ضرورياً لتنفيذ عقد، أو إذا كنا ملزمين قانونياً بذلك، أو إذا كانت لدينا مصلحة مشروعة أو أساس قانوني آخر. يمكنكم سحب موافقة سبق منحها في أي وقت، دون أن يؤثر ذلك على قانونية المعالجة التي تمت قبل السحب.

حق الاعتراض وفق المادة 21 من GDPR/DSGVO

إذا تمت معالجة البيانات على أساس المادة 6 الفقرة 1 حرف e أو f من GDPR/DSGVO، فلديكم في أي وقت الحق في الاعتراض على معالجة بياناتكم الشخصية لأسباب تنشأ عن وضعكم الخاص. وإذا تمت معالجة بياناتكم الشخصية لأغراض الإعلان المباشر، فلديكم الحق في الاعتراض في أي وقت على هذه المعالجة.

حقوق إضافية

لديكم حق الشكوى لدى جهة رقابية، وحق نقل البيانات، وحق الاستعلام والتصحيح والحذف، وحق تقييد المعالجة ضمن الأحكام القانونية المعمول بها.

تشفير SSL أو TLS

يستخدم هذا الموقع تشفير SSL أو TLS لأسباب أمنية ولحماية نقل المحتويات السرية. عند تفعيل التشفير، لا يمكن لأطراف ثالثة قراءة البيانات التي ترسلونها إلينا.

4. جمع البيانات على هذا الموقع

ملفات تعريف الارتباط

تستخدم صفحاتنا ملفات تعريف الارتباط. وهي حزم بيانات صغيرة لا تلحق الضرر بجهازكم. قد يتم تخزينها مؤقتاً لمدة الجلسة أو بشكل دائم على جهازكم. يمكنكم ضبط المتصفح لإبلاغكم عند وضع ملفات تعريف الارتباط، أو السماح بها في حالات فردية فقط، أو استبعاد قبولها في حالات معينة أو بشكل عام.

نموذج الاتصال

إذا أرسلتم لنا استفسارات عبر نموذج الاتصال، فسيتم تخزين بياناتكم الواردة في نموذج الاستفسار، بما في ذلك بيانات الاتصال التي قدمتموها، لغرض معالجة الاستفسار وللأسئلة اللاحقة. لا ننقل هذه البيانات دون موافقتكم.

تتم معالجة هذه البيانات على أساس المادة 6 الفقرة 1 حرف b من GDPR/DSGVO إذا كان الاستفسار مرتبطاً بتنفيذ عقد أو كان ضرورياً لاتخاذ إجراءات ما قبل التعاقد. في جميع الحالات الأخرى، تستند المعالجة إلى مصلحتنا المشروعة في المعالجة الفعالة للاستفسارات الموجهة إلينا أو إلى موافقتكم إذا طُلبت.

5. أدوات التحليل والإعلانات

WP Statistics

يستخدم هذا الموقع أداة التحليل WP Statistics لتقييم زيارات الموقع إحصائياً. المزود هو Veronalabs, Tatari 64, 10134 Tallinn, Estonia (https://veronalabs.com).

تُخزن البيانات التي تجمعها WP Statistics حصراً على خادمنا الخاص. نستخدم WP Statistics مع إخفاء هوية عنوان IP، حيث يتم اختصار عنوان IP بحيث لا يعود من الممكن ربطه بكم مباشرة.

المصدر

https://www.e-recht24.de